Jonathan Agassi Saved My Life (Jonathan Agassi salvó mi vida)

Jonathan Agassi, una de las estrellas porno gay más exitosas del mundo, divide su tiempo entre Berlín e Israel. Agassi construyó su fama y éxito en lo que se considera un tabú global, pero de hecho complace a millones de personas. Una mirada rara e íntima al mundo del porno y la prostitución masculina, así como a una relación única entre una madre y su hijo, que redefinen con valentía los conceptos familiares. Esta película es sobre una persona solitaria que busca amor y un sentido a su vida, pero se ve condenada a la autodestrucción, y a comprender que las fantasías que persigue, no son necesariamente las suyas.

Presentada por Tomer Heymann 27 y 28/9
Con la colaboración del Goethe Institut de Barcelona

Best Israeli Documentary Film – 35th Jerusalem Film Festival.
Best Editing – 35th Jerusalem Film Festival.
Special Jury Award – 43rd annual Atlanta Film Festival.
Best Documentary Film – Outview Film Festival, Greece.

Invitados

Ruth Beckermann: nació y creció en Viena. Después de estudiar periodismo e historia del arte en Viena, Tel Aviv y Nueva York, se doctoró en filosofía en 1977 en la Universidad de Viena. Realizó varias contribuciones como periodista en publicaciones suizas y austríacas. En 1978 fue cofundadora de la distribuidora Filmladen, en la que trabajó durante 7 años. Durante este período comenzó a realizar películas y a escribir libros. Desde 1985 trabaja como cineasta y escritora. Su película “The dreamed ones” fue seleccionada en numerosos festivales y ganó varios premios. En 2018 acaba su última película “Waldheim Walzer” que ganó, entre otros, el Glashütte-Original Documentary Award del Festival Internacional de Cine de Berlín.

Rhoda Henelde Abecasís: (Varsovia, 1937), se formó en Estados Unidos, siendo su idioma familiar nativo el idish. Es licenciada en Literatura Inglesa y Románica, con especialidad en Literatura idish; además, tiene una diplomatura como Traductora Inglés-Hebreo-Inglés (Universidad de Bar Ilan,). Su carrera profesional en España incluye docencia en traducción especializada hebreo-español en la Escuela de traductores de Toledo, y la publicación de diversos artículos en la revista de cultura judía Raíces, así como en Isegoría, la revista del Instituto de Filosofía del CSIC; lleva impartiendo conferencias y coordinando jornadas sobre lengua y literatura yiddish desde hace más de una década. Desde el año 2000 traduce principalmente a autores en lengua idish junto con su esposo, Jacob Abecasís.

Arnau Pons: poeta, ensayista, traductor y editor. Ha recibido el “Premio Nacional de Traducción 2015” por “Cristall d’alè” de Paul Celan. Es el editor de “La nació i la mort”, de la historiadora israelí Idith Zertal.

Tomer Heymann: nació en Kfar Yedidia, Israel en 1970 ha dirigido los últimos veinte años muchas películas y series documentales, la mayoría de ellas son seguimientos a largo plazo y documentaciones personales. Sus películas ganaron importantes premios en varios y prestigiosos festivales de cine, incluida su primera película «It Kinda Scares Me». “Paper Dolls” ganó tres premios en el Festival de Cine de Berlín 2006 y el premio de la audiencia en el Festival de Los Ángeles. La película y serie de televisión «Bridge over the Wadi», coproducida con la estadounidense ITVS, ganó el concurso de documentales israelíes, participó en el concurso del Festival IDFA y ganó muchos premios en todo el mundo. También dirigió el premiado documental » Mister Gaga «sobre el coreógrafo Ohad Naharim.