CINEMA JUEU 2026
28ª edición
Durante siglos, Oriente Medio, el Norte de África y el Mediterráneo fueron espacios de una convivencia compleja y fértil entre judíos y árabes que compartían lengua, tradiciones e imaginarios comunes. Para judíos y musulmanes, el árabe era un territorio de pensamiento y de experiencia compartida, donde se forjaban vínculos que trascendían toda identidad excluyente.
El siglo XX fracturó esta realidad: la colonización europea y la consolidación de los estados-nación modernos impusieron nuevas fronteras, sustituyendo la complejidad de estos mundos compartidos por la lógica de las identidades homogéneas, con desplazamientos forzosos y memorias heridas que aún marcan el presente.
Este ciclo propone una reflexión sobre esta historia fragmentada. A través del documental, el archivo, el testimonio y la ficción, las películas seleccionadas rastrean las huellas de una convivencia borrada y cuestionan los relatos oficiales de la separación.
En el centro del recorrido está la obra de Simone Bitton, cineasta nacida en Marruecos y defensora de una identidad judeo-árabe que resiste las categorías nacionales excluyentes. Su filmografía es una investigación constante sobre la memoria, el exilio y la pertenencia: desde los retratos de figuras como Mahmoud Darwish o Edmond Amran El Maleh a sus exploraciones del muro de Palestina y de las huellas judías en Marruecos, Bitton construye una mirada rigurosa y profundamente humanista.
A su lado, films como “No sea tu falta” de Moisés Salama, “Coexistence, My Ass!” de Amber Fares y “Lyd” de Rami Younis y Sarah Ema Friedland amplían la conversación desde perspectivas complementarias: la búsqueda de las raíces y la crítica a los discursos oficiales se convierten en herramientas para pensar la memoria y una convivencia que, pese a sus conflictos, fue una realidad vivida. Con esta selección nace, como edición piloto dentro del propio festival, una nueva plataforma, la Muestra de Cine Judío-Árabe Independiente de Barcelona, dedicada al cine independiente surgido de los mundos judeo-árabe y judeo-musulmán, impulsada conjuntamente por el Institut d’Estudis Jueus de Barcelona, el Festival de Cinema Jueu de Barcelona y ALBI, y concebida para consolidarse como cita anual y, con el tiempo, viajar a otras ciudades, festivales e instituciones culturales.
Más que una mirada al pasado, este ciclo invita a repensar las historias silenciadas y a reconocer en ellas vínculos que todavía desafían las fronteras impuestas. Allí donde la geopolítica ha producido separación, el cine abre un espacio para la memoria y la reflexión.
