Yiddish

Set joves comparteixen el seu amor per la poesia d’avantguarda ídix escrita durant l’època d’entreguerres, un període que va conèixer un gran auge de la cultura i la creativitat ídix. La poesia escrita era tant personal com universal, estretament alineada amb els moviments artístics d’aleshores. Els set participants de la pel·lícula, alguns d’ells jueus i d’altres no, es mouen i viuen entre diferents països i llengües.

Cadascun parla de la seva connexió amb l’ídix i amb un poeta o poetessa propers a la seva sensibilitat. Per a ells, aquesta poesia no només pertany al passat jueu sinó que parla del present.

Yols Cutler and his puppets (Kotlers Marionetn)

Joseph Burstyn (productor), EUA, 1935, 18 min. Estrena a Espanya

El curt és una actuació de les titelles de Yosl Cutler, poeta, escriptor i titellaire format en la tradició de teatre ídix, a més de caricaturista del diari comunista The Morgen Freiheit.