When Lightning Flashes Over the Sea

Treballadors temporals fumen mentre contemplen el mar Negre, obrers reposen al sostre de la catedral malmesa i un noi ens guia pels carrers i patis assolellats d’Odessa mentre somia amb un pastís de xocolata pel seu aniversari i amb una feina en un creuer. Però aquesta alegre quotidianitat es veu travessada per un neguit persistent, ja que els nombrosos buits, com els forats a les façanes històriques, l’absència de familiars i la foscor causada pels talls de llum, fan que la presència constant de la guerra sigui encara més colpidora que les seves remors llunyanes i enganyoses.

Els records, les experiències i els somnis de les persones extraordinàries que Eva Neymann retrata en la seva intensa i atenta expedició per aquesta ciutat portuària esdevenen un autèntic mitjà de supervivència. Una refugiada d’Abkhàzia, un clergue nòmada, una vídua que té cura dels gats del carrer, un pare solter amb els fills a banda i banda del front, una supervivent de la Xoà i molts altres personatges ens ofereixen mirades inèdites de la realitat d’un indret envoltat de mites, un espai poètic ple d’una humanitat tenaç i resistent.

Col·laboració: Consolat General de la República Federal d’Alemanya a Barcelona